Petición urgente para que se considere la retirada de Florida como demandante en California contra Texas

Descargar PDF

Re: Solicitud urgente para considerar la retirada de Florida como demandante en California contra. Texas.

Estimado Fiscal General Moody,

Le escribimos para solicitarle con urgencia y respeto que se retire como demandante de California contra. Texas,[i] un caso que su oficina heredó de la anterior Fiscal General de Florida, Pam Bondi.

Los juristas, incluidos los que se habían opuesto a la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible (ACA) y que apoyaron anteriores impugnaciones legales de la ACA, han considerado que los argumentos de este caso carecen totalmente de fundamento. Diversos expertos han calificado los argumentos de los demandantes de "absurdos, ridículos, endebles y descabellados".[ii]  Pero, a pesar de la falta de cualquier mérito legal, el caso está ahora programado para la argumentación oral ante el Tribunal Supremo el 10 de noviembre de 2020. Dado que un posible resultado sería una sentencia limitada a los actuales estados demandantes, la necesidad de la retirada de Florida es aún más urgente.[iii]
Nuestra petición se hace a la luz de las consecuencias potencialmente devastadoras que podrían derivarse de la sentencia del Tribunal. El momento no podría ser peor, ya que los floridanos siguen luchando contra el COVID-19, así como la devastación económica del cierre. Cualquier fallo que resulte en el debilitamiento o la derogación de la ACA socavaría aún más la salud y el bienestar de millones de floridanos que ya están sufriendo debido a la actual pandemia de COVID-19.

Las organizaciones y personas abajo firmantes se dedican a garantizar el acceso a una atención sanitaria asequible, especialmente para los residentes más vulnerables de Florida. Somos testigos de las dificultades y la devastación causada por la crisis COVID-19 en curso.

También somos muy conscientes del impacto positivo que la ACA ha tenido en las vidas de millones de floridanos y las consecuencias potencialmente catastróficas de este desafío legal. Desde la implementación de la ACA en 2010, Florida ha visto una reducción dramática en su población sin seguro.[iv]  Florida lidera la nación en la inscripción de seguros de salud bajo la ACA, con más de 1,9 millones de floridanos inscritos a partir de enero de este año.[v]

En octubre de este año, el Instituto Urbano estimó que una derogación de la ACA daría lugar a un aumento de 57% en la proporción de floridanos no ancianos sin cobertura de seguro de salud.[vi]  Tras la pandemia, el Instituto de Política Económica informó de que 867.110 floridanos perdieron el seguro médico proporcionado por el empleador (EPHI).[vii]  Una derogación de la ACA impediría a estos nuevos floridanos sin seguro acceder a la tan necesaria cobertura subvencionada, así como eliminaría la cobertura para los casi 2 millones de residentes de Florida que estaban inscritos en un plan a partir de enero de 2020.[viii]  Frente a la histórica falta de empleo, privar a los nuevos desempleados y no asegurados floridanos de la red de seguridad necesaria proporcionada a través de subsidios de mercado ACA sería un grave error.

En los próximos meses, la ACA desempeñará un papel crucial en la capacidad de Florida para gestionar la crisis del COVID-19. Con o sin vacuna, es imperativo que el máximo número de floridanos tenga acceso a un tratamiento asequible. Desde el punto de vista de la salud pública, un aumento de la población no asegurada de Florida sería desastroso, ya que los no asegurados a menudo evitan buscar la atención médica necesaria.[ix]

La derogación de la ACA en medio de la crisis COVID-19 también sería devastador para el envejecimiento de la población de Florida. La prohibición de la ACA de la discriminación basada en condiciones preexistentes y la edad son especialmente importantes.[x],[xi]  Si se derogara la ACA, unos 8,4 millones de floridanos con enfermedades preexistentes podrían enfrentarse a primas más elevadas, exclusiones de prestaciones o incluso la denegación total de la cobertura.[xii]

La crisis de COVID-19 ha trastocado completamente las condiciones y premisas bajo las cuales Florida entró en la demanda. Por lo tanto, nosotros, los abajo firmantes, le instamos respetuosamente a que actúe en interés de los floridanos retirándose de California contra Texas. 

Atentamente,

Organizaciones:

Proyecto de justicia sanitaria en Florida
Instituto de Política de Florida
Voces de Florida por la Salud
1199SEIU Florida UHE
Equipo de Promotores
AFSCME
Estadounidenses por la Justicia de los Inmigrantes
Catalyst Miami
Florida Central Empleo con la Justicia
Consejo de Servicios Infantiles del Condado de Broward
Proyecto de Justicia Comunitaria
Derechos de los discapacitados en Florida
Alianza de Estadounidenses Jubilados de Florida (FLARA)
Centro de Política Fiscal y Económica de Florida
Clínicos de Florida por la Acción Climática
Coalición de Inmigrantes de Florida
Impacto en Florida para acabar con el hambre
Florida NOW
Unidad Hispana de Florida
Huddle in the Harbor, Inc.
La Gringa Aplatanada, Inc.
Liga de Mujeres Votantes de la Costa Espacial
Liga de Mujeres Votantes de Florida
Servicio de Asistencia Jurídica del Condado de Broward, Inc.
LULAC Florida
Asociación de Lupus y Enfermedades Afines, Inc.
Proyecto Libertad de Miami
Centro de Trabajadores de Miami
Asociación Nacional de Trabajadores Sociales - Sección de Florida
Sección del Sur de Florida del Gremio Nacional de Abogados
Oportunidad para todos los floridanos
Organizar Florida
LCLAA del sur de Florida
Asesoría Jurídica del Sur
Asistencia jurídica del condado de St. Johns
El proyecto Common Ground
TransSOCIAL, Inc.

Individuos:

Abbe Hurwitz
Alec Rodríguez
Alison Yager
Ana Ciereszko
Analise Alvarez
Andrés Rodríguez
Angie Fisher
Ann Murray
Antonela Peña
Ashley Mayfaire
Ashley Vázquez
Barbara J Prager
Ben Trotto
Bernard Perlmutter
Beth Babcock
Beth Hovind
Blanca Mesa
Brian Larson
Brittney Peterkin
Carol Mager
Carol Peckins
Caroline Bettinger-López
Chelsea Dunn
Christine Reilly
Claudia Evans
Claudia Ramírez, RSU
Cody Ibasfalean
Connie Alter
Connor Torraca
Daniela Camacho
Daniela Foerch
Daniella Pacitti
David B. Soule
David Lawrence Jr.
Deborah Nieve
Deborah White
Diane Dimperio
Dr. Wayne Stephens
Edouard Jallad
Eileen Petrovic
Elissa Ghezzar
Emely Sánchez
Emily Maser
Emily Swafford
Ernesto Gómez
Estefanía Lalinde
Ethel Sultana Andrews
Eugene Eccli
Felicia Bruce
Felina Furer
Francisco Rivera
Frank Roder
Fred Elig
Frederick Anderson
Gabriel Scheffler
Gaby Gross
Gale Chisholm
Gideon Levy
Gustavo Granados
Haley Coet
Harriet Lancaster
Carol A. Anderson
Islara Souto
Jack Rosenkranz
Jane Trocheck Walker
Janet R. McAliley
Janice Poirier
Jay Jefferson
Jeanette L. Hartzell
Jennifer Hill
Jerry Buechler
Jodi Ray
Johanna Salazar
John Raucci
John Streater
JoNel Newman
JoNell Potter
Joni Silvestri
Joshua Epstein
Judith Walters
Judy Schrader
Jules Catuogno
Julio Reed
Karen Cheney
Karen Woodall
Kathleen Arntsen
Kevin J Byrne
Krisite-Anne Padron
Lanelle Phillmon
Larri Thatcher
Larsen McBride
Laura Begault
Lawrence Clermont
Linda Ward
Lindsay Corrales
Linet Paz
Lisa Carpo
Louisa McQueeney
Madelyn Ferguson
Maja Veselinovic
Maria Lipnick
Dra. Marian F. Griffiths
Marilyn Grossman
Marni Lennon
Martha Guillén
Martin Lucia
Mary E. McLaughlin, PhD, PA-C
Melanie Rosler
Melissa Lipnick
Melissa Swain
Mercedes Pichard, Doctora en Educación
Mina Hosseini
Miriam Dickson
Miriam Harmatz
Moraly Arroyo
Morgan Mayfaire
Reverendísimo William R Cavins
Murdina Campbell
Nan Imbesi
Nancy Cooper
Nancy Kinnally
Natalia Tohme
Natalie K Castellanos
Nydia Menéndez
O. Stryker
Oneika Peterkin
Paige Peterkin
Pamela Thomas
Patricia Brigham
Paul Nathanson
Batería Preston
Rebekah
Richard K. MacMaster
Richard Owen
Richard Polangin
Robert E. Rosen
Robert Walters
Dra. Rosa Castro Feinberg
Samantha Howell, Esq.
Sandra Munson
Sara Gallo
Sarah Nelson
Sheila Payne
Shenae Samuels
Sofía Santiesteban
Stephen A. Meleski
Steve Sampier
Susan McCullough
Susanne Zwingel
Suzanne Rodríguez
Sylvia Byrx
Tamar Ezer
Tammy D. Greer
Tarik Mokhtech
Tomica Smith
Tyrus Fleetwood
Valory Greenfield
Vilma N Fry
Vincent J. Lipsio
Virginia Chirelli
Walter T. Cermak
Whitney Fung
Winnie Pérez
Zoraida Maldonado

 Descargar PDF

[i] Nº 19-840, https://www.supremecourt.gov/search.aspx?filename=/docket/docketfiles/html/public/19-840.html. El caso se ha consolidado con Texas contra CaliforniaNº 19-1019, https://www.supremecourt.gov/search.aspx?filename=/docket/docketfiles/html/public/19-1019.html.

[ii] La demanda contra la ACA es sospechosa desde el punto de vista legal, pero amenaza con la pérdida de cobertura para decenas de millones de personasCenter on Budget and Policy Priorities, (21 de agosto de 2020), https://www.cbpp.org/research/health/suit-challenging-aca-legally-suspect-but-threatens-loss-of-coverage-for-tens-of. (Resumen de los méritos legales del caso por parte de expertos de ambos lados del pasillo. "Expertos legales, incluidos expertos opuestos a la ACA y que apoyaron otros desafíos legales a la ley, coinciden casi uniformemente en que los argumentos en este caso son "absurdos" o "ridículos"". Dos fiscales generales estatales republicanos (de Montana y Ohio) presentaron un escrito amicus en el que afirmaban: "describir [la postura del Tribunal de Distrito] es refutarla." El senador republicano Lamar Alexander ha calificado la postura de la Administración de que la ley fiscal de 2017 derogó efectivamente la ACA de "endeble" y "tan descabellada como cualquiera que haya oído").

[iii] MaryBeth Musumeci,, Explicación del caso Texas contra EE.UU: Una guía sobre el caso que impugna la ACA, Kaiser Family Foundation, (1 de septiembre de 2020), https://www.kff.org/health-reform/issue-brief/explaining-texas-v-u-s-a-guide-to-the-case-challenging-the-aca/, (citando la opinión deslizada del 5º Circuito que ordena al tribunal de primera instancia considerar el nuevo argumento del gobierno federal de que cualquier orden que prohíba la aplicación de la ACA debe extenderse sólo a las disposiciones que perjudican a los demandantes y que la sentencia sólo se aplique a los estados demandantes) (énfasis añadido).

[iv] Efecto de la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible en Florida, Ballotpedia, (consultado el 9 de octubre de 2020), https://ballotpedia.org/Effect_of_the_Affordable_Care_Act_in_Florida.

[v]Justine Griffin,, La demanda de Obamacare sigue siendo alta en Florida y la inscripción se acerca a los 2 millones, Tampa Bay Times, (14 de enero de 2020), https://www.tampabay.com/news/health/2020/01/14/obamacare-demand-remains-high-in-florida-as-enrollment-nears-2-million/. Véase también Inscripción en el mercado 2014-2020, Kaiser Family Foundation, (consultado el 12 de octubre de 2020), Enlace.

[vi] Linda J Blumberg, Michael Simpson, Matthew Buettgens, Jessica Banthin y John Holahan, Efectos potenciales de una decisión del Tribunal Supremo que derogue la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible: Estimaciones actualizadas, Urban Institute, (octubre de 2020), https://www.urban.org/sites/default/files/publication/103072/the-potential-effects-of-a-supreme-court-decision-to-overturn-the-affordable-care-act-updated-estimates_01.pdf.

[vii] Ben Zipperer, Josh Bivens, Es probable que 16,2 millones de trabajadores hayan perdido el seguro médico proporcionado por su empresa desde que comenzó la conmoción por el coronavirusInstituto de Política Económica (14 de mayo de 2020),
https://www.epi.org/blog/16-2-million-workers-have-likely-lost-employer-provided-health-insurance-since-the-coronavirus-shock-began/, en la figura A.

[viii] Justine Griffin,, La demanda de Obamacare sigue siendo alta en Florida y la inscripción se acerca a los 2 millones, Tampa Bay Times, (14 de enero de 2020), https://www.tampabay.com/news/health/2020/01/14/obamacare-demand-remains-high-in-florida-as-enrollment-nears-2-million/. Véase también Inscripción en el mercado 2014-2020, Kaiser Family Foundation, (consultado el 12 de octubre de 2020), Enlace.

[ix] Jennifer Tolbert, ¿A qué problemas se enfrentarán las personas no aseguradas con las pruebas y el tratamiento de la COVID-19?, Kaiser Family Foundation, (16 de marzo de 2020), https://www.kff.org/coronavirus-covid-19/fact-sheet/what-issues-will-uninsured-people-face-with-testing-and-treatment-for-covid-19/.

[x] Cómo ayuda la ACA a las personas mayores durante la COVID-19, Justice in Aging, (25 de junio de 2020), https://www.justiceinaging.org/wp-content/uploads/2020/06/How-the-ACA-is-Helping-the-Older-Adults-Most-Impacted-by-the-COVID19-Pandemic.pdf.

[xi] Nicole Rapfogel, Emily Gee y Mathew Brady, Derogación de la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible por Estado, Center for American Progress, (2 de marzo de 202), https://www.americanprogress.org/issues/healthcare/news/2020/03/02/480997/affordable-care-act-repeal-state/.

[xii] Id.